الأفلام السينمائية造句
例句与造句
- هيئة وسم الأفلام السينمائية وأفلام الفيديو
电影和音像作品标签机构 - إنه فيلم فنّي، لا يحتسب، نحن نتكلم عن الأفلام السينمائية
这是艺术电影 不算 我们在说好莱坞 - عضو في مجلس الرقابة على الأفلام السينمائية
1977-1979年： 电影审查委员会委员 - الكلام سهل لكن الأفلام السينمائية مكلفة - لدي القدرة على الإنتاج -
说大话不花钱，拍电影可很贵呀 我是认真的 - ولا تزال الولايات المتحدة تهيمن بلا منازع على سوق الأفلام السينمائية الطويلة في العالم، مع وجود بضعة استثناءات.
美国在世界市场上几乎没有例外地对故事片市场保持无可争辩的支配地位。 - 425- وتواصل الحكومة دعم صناعة السينما، بما في ذلك التدابير المتعلقة بدعم إنتاج الأفلام السينمائية الفنية والأفلام القصيرة والتشجيع على كتابة سيناريوهات أفضل للأفلام.
政府继续支助电影业，包括为支助艺术电影和短片的制作采取措施，鼓励人民撰写更好的剧本。 - 1997 تطورا ملحوظا للمرأة في مجال الإبداع السينمائي وهكذا بلغ عدد الأفلام السينمائية التي أنتجتها النساء 6 أشرطة مطولة و14 شريطا قصيرا.
1987-1997的十年期间，妇女电影创作取得了令人注目的进步。 妇女制作长片共6部，短片共14部。 - وتقيم الأفلام السينمائية وفقاً للمادة 12 من القانون نفسه، كما تقيم أفلام الفيديو والاسطوانات المسجلة وفقاً للمادة 17 من القانون المنظم للاسطوانات المسجلة وأفلام الفيديو.
根据同一法令第12条，对电影进行定级；并根据《唱片和录像片管理法》第17条，对录像片和唱片进行定级。 - ويوجه اهتمام خاص إلى إدماج المرأة في المشاريع الثقافية، كإدارة الأفلام السينمائية على سبيل المثال، وقد أدت مبادرات أخرى متنوعة إلى تعزيز المساواة بين الجنسين في القطاع السمعي البصري.
特别注意到要让妇女参与文化项目，例如作为电影导演，其他各种举措同样加强了音像行业的性别平等。 - 13- تشمل التجارة الدولية في الخدمات السمعية البصرية إنتاج (بما في ذلك تجهيز وتشطيب) وتوزيع (بما في ذلك بث) وعرض الأفلام السينمائية والبرامج التلفزيونية والإذاعية والأسطوانات الموسيقية.
国际视听服务贸易涵盖制作(包括加工和最后处理)、发行(包括广播)和展销电影、电视和电台节目以及音乐录制品。 - 33- تمثل الخدمات السمعية البصرية قطاع الخدمات الوحيد المذكور في إطار الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (الغات) في مادته الرابعة التي تتيح الإبقاء على حصص لعرض الأفلام السينمائية وتتيح تخصيص وقت للأفلام الوطنية.
视听服务是原关贸总协定第四条下提到的唯一服务部门，该条规定可以保持电影放映配额并为国产片保留时间。 - هذه الهيئة إحدى هيئات الصناعة مخولة من الحكومة بتصنيف الأفلام السينمائية وأفلام الفيديو ذات " المستوى غير المحظور " وإمداد الموزعين بالعلامات المناسبة.
这是一个经政府批准的行业机构，其职责是给 " 非限制级 " 影片和音像作品定级以及给发行者提供适当的标签。 - وكان الغرض من مهرجان الأفلام السينمائية المقارنة بين أفلام السلامة على الطرق، من أفريقيا وآسيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية ونشر تلك الأفلام من أجل تسهيل تنفيذ عقد العمل من أجل السلامة على الطرق.
电影节的目的是对比非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲和北美洲的道路安全电影，并传播这些电影，以推动落实道路安全行动十年。 - وتقوم المؤسسة باستيراد الأفلام السينمائية وتوزيعها على دور العرض من أجل رفع السوية الفنية للأفلام، وتعمل على انتاج الأفلام السينمائية الهادفة (بلغ انتاجها 40 فيلماً روائياً طويلاً و300 فيلم قصير).
它向各电影院发行进口影片，并力求提高各电影院中放映电影的技术质量。 它还制作了富有教育意义的影片(40部故事片和300部短片)。 - وتقوم المؤسسة باستيراد الأفلام السينمائية وتوزيعها على دور العرض من أجل رفع السوية الفنية للأفلام، وتعمل على انتاج الأفلام السينمائية الهادفة (بلغ انتاجها 40 فيلماً روائياً طويلاً و300 فيلم قصير).
它向各电影院发行进口影片，并力求提高各电影院中放映电影的技术质量。 它还制作了富有教育意义的影片(40部故事片和300部短片)。
更多例句： 下一页